Order card: 'Message provider' and 'Call' buttons, also for a pending offer

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/backoffice/src/i18n.tsx

@@ -433,6 +433,8 @@ const ru = {
   'ord.client': 'Клиент',
   'ord.writeClient': 'Написать клиенту',
   'ord.writeProvider': 'Написать исполнителю',
+  'ord.call': 'Позвонить',
+  'ord.noPhone': 'Телефон исполнителя не указан — добавьте его в профиле',
   'ord.money': 'Деньги',
   'ord.base': 'Без скидки',
   'ord.discount': 'Скидка {pct}%',
@@ -1075,6 +1077,8 @@ const en: Dict = {
   'ord.client': 'Client',
   'ord.writeClient': 'Message the client',
   'ord.writeProvider': 'Message the provider',
+  'ord.call': 'Call',
+  'ord.noPhone': 'No phone number — add it to the profile',
   'ord.money': 'Money',
   'ord.base': 'Before discount',
   'ord.discount': 'Discount {pct}%',
@@ -1714,6 +1718,8 @@ const hy: Dict = {
   'ord.client': 'Հաճախորդ',
   'ord.writeClient': 'Գրել հաճախորդին',
   'ord.writeProvider': 'Գրել կատարողին',
+  'ord.call': 'Զանգահարել',
+  'ord.noPhone': 'Հեռախոսահամարը նշված չէ',
   'ord.money': 'Գումար',
   'ord.base': 'Առանց զեղչի',
   'ord.discount': 'Զեղչ {pct}%',