Stage 6 (part 2): rest of the client app in the new style, promo code in the order form

Profile with club card, plum theme for buttons/selections and the sticky total,
move screens with the full-width hero, services/docs headers, empty docs fix.
Promo code field: applies to the quote, shows why a code is rejected,
says when the membership discount is bigger.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/i18n/locales/en.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "This offer isn’t available at the client’s level.",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "The limit for this offer is already used up.",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "The personal concierge is for Barev+ and Barev Elite members. For now, write to support — we will help too.",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "This team member has no access to this channel."
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "This team member has no access to this channel.",
+    "PROMO_INVALID": "This promo code doesn't exist",
+    "PROMO_EXPIRED": "This promo code is no longer valid",
+    "PROMO_USED": "This promo code has already been used",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "This promo code doesn't apply to this service"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "Free cancellation and rescheduling up to {{hours}} h before. Later — a {{pct}}% fee.",
       "created": "Order #{{number}} created",
       "extras": "Extras",
-      "add": "Add"
+      "add": "Add",
+      "promo": "Promo code",
+      "promoPlaceholder": "Promo code, if you have one",
+      "promoApply": "Apply",
+      "promoRemove": "Remove",
+      "promoLine": "Promo {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "Your membership discount is bigger, so it applies"
     },
     "orders": {
       "title": "My orders",

packages/i18n/locales/es.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "Esta oferta no está disponible en el nivel del cliente.",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "Ya se agotó el límite de esta oferta.",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "El conserje personal es para miembros de Barev+ y Barev Elite. De momento, escribe a soporte: también te ayudaremos.",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Esta persona del equipo no tiene acceso a este canal."
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Esta persona del equipo no tiene acceso a este canal.",
+    "PROMO_INVALID": "Este código no existe",
+    "PROMO_EXPIRED": "El código ya no es válido",
+    "PROMO_USED": "Este código ya se ha usado",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "El código no es válido para este servicio"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "Cancelación y cambio gratis hasta {{hours}} h antes. Después, se retiene un {{pct}}%.",
       "created": "Pedido n.º {{number}} creado",
       "extras": "Extras",
-      "add": "Añadir"
+      "add": "Añadir",
+      "promo": "Código promocional",
+      "promoPlaceholder": "Código promocional, si tienes",
+      "promoApply": "Aplicar",
+      "promoRemove": "Quitar",
+      "promoLine": "Código {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "El descuento de tu suscripción es mayor y se aplica ese"
     },
     "orders": {
       "title": "Mis pedidos",

packages/i18n/locales/hy.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "Այս առաջարկը հասանելի չէ հաճախորդի մակարդակում։",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "Այս առաջարկի սահմանաչափն արդեն սպառված է։",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "Անձնական կոնսիերժը Barev+ և Barev Elite բաժանորդների համար է։ Առայժմ գրեք աջակցությանը՝ մենք էլ կօգնենք։",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Այս աշխատակիցը մուտք չունի այս ալիքին։"
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Այս աշխատակիցը մուտք չունի այս ալիքին։",
+    "PROMO_INVALID": "Նման պրոմոկոդ չկա",
+    "PROMO_EXPIRED": "Պրոմոկոդն այլևս չի գործում",
+    "PROMO_USED": "Այս պրոմոկոդն արդեն օգտագործված է",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "Պրոմոկոդը չի գործում այս ծառայության համար"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -490,7 +494,7 @@
       "cardShow": "Ցույց տալ QR",
       "free": "Անվճար մակարդակ",
       "chatTitle": "Ցանկացած հարց՝ չատում",
-      "chatText": "Կպատասխանենք ձեր լեզվով"
+      "chatText": "Կպատասխանենք քո լեզվով"
     },
     "services": {
       "title": "Ծառայություններ",
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "Անվճար չեղարկում և տեղափոխում՝ ոչ ուշ, քան {{hours}} ժ առաջ։ Ավելի ուշ՝ պահվում է {{pct}}%։",
       "created": "Պատվեր #{{number}}-ը ստեղծված է",
       "extras": "Լրացուցիչ",
-      "add": "Ավելացնել"
+      "add": "Ավելացնել",
+      "promo": "Պրոմոկոդ",
+      "promoPlaceholder": "Պրոմոկոդ, եթե ունես",
+      "promoApply": "Կիրառել",
+      "promoRemove": "Հեռացնել",
+      "promoLine": "Պրոմոկոդ {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "Բաժանորդագրության զեղչն ավելի մեծ է, գործում է այն"
     },
     "orders": {
       "title": "Իմ հայտերը",
@@ -693,10 +703,10 @@
       "comment": "Մեկնաբանություն՝ ըստ ցանկության",
       "send": "Գնահատել",
       "thanks": "Շնորհակալություն գնահատականի համար",
-      "yours": "Ձեր գնահատականը",
+      "yours": "Քո գնահատականը",
       "change": "Փոխել",
       "star": "{{count}}՝ 5-ից",
-      "prompt": "Գնահատեք պատվերը"
+      "prompt": "Գնահատիր պատվերը"
     },
     "card": {
       "title": "Ակումբային քարտ",

packages/i18n/locales/ru.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "Это предложение недоступно на уровне клиента.",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "Лимит по этому предложению уже исчерпан.",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "Личный консьерж — для подписчиков Barev+ и Barev Elite. Пока пишите в поддержку — мы тоже поможем.",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "У этого сотрудника нет доступа к этому каналу."
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "У этого сотрудника нет доступа к этому каналу.",
+    "PROMO_INVALID": "Такого промокода нет",
+    "PROMO_EXPIRED": "Промокод больше не действует",
+    "PROMO_USED": "Этот промокод уже использован",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "Промокод не действует на эту услугу"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -490,7 +494,7 @@
       "cardShow": "Показать QR",
       "free": "Бесплатный уровень",
       "chatTitle": "Любой вопрос — в чат",
-      "chatText": "Ответим на вашем языке"
+      "chatText": "Ответим на твоём языке"
     },
     "services": {
       "title": "Услуги",
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "Бесплатная отмена и перенос — не позднее чем за {{hours}} ч. Позже — удержание {{pct}}%.",
       "created": "Заказ #{{number}} создан",
       "extras": "Дополнительно",
-      "add": "Добавить"
+      "add": "Добавить",
+      "promo": "Промокод",
+      "promoPlaceholder": "Промокод, если есть",
+      "promoApply": "Применить",
+      "promoRemove": "Убрать",
+      "promoLine": "Промокод {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "Скидка по подписке больше — действует она"
     },
     "orders": {
       "title": "Мои заявки",
@@ -693,10 +703,10 @@
       "comment": "Комментарий — по желанию",
       "send": "Оценить",
       "thanks": "Спасибо за оценку!",
-      "yours": "Ваша оценка",
+      "yours": "Твоя оценка",
       "change": "Изменить",
       "star": "{{count}} из 5",
-      "prompt": "Оцените заказ"
+      "prompt": "Оцени заказ"
     },
     "card": {
       "title": "Клубная карта",

packages/i18n/locales/zh.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "该优惠不适用于客户当前等级。",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "该优惠次数已用完。",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "专属礼宾仅面向 Barev+ 和 Barev Elite 会员。目前请联系客服，我们同样会帮你。",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "该成员无权访问此频道。"
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "该成员无权访问此频道。",
+    "PROMO_INVALID": "优惠码不存在",
+    "PROMO_EXPIRED": "优惠码已失效",
+    "PROMO_USED": "该优惠码已使用",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "该优惠码不适用于此服务"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "开始前 {{hours}} 小时以上可免费取消或改期，之后取消将扣除 {{pct}}%。",
       "created": "订单 #{{number}} 已创建",
       "extras": "附加服务",
-      "add": "添加"
+      "add": "添加",
+      "promo": "优惠码",
+      "promoPlaceholder": "如有优惠码请输入",
+      "promoApply": "使用",
+      "promoRemove": "移除",
+      "promoLine": "优惠码 {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "会员折扣更大，将使用会员折扣"
     },
     "orders": {
       "title": "我的订单",