Stage 6 (part 2): rest of the client app in the new style, promo code in the order form

Profile with club card, plum theme for buttons/selections and the sticky total,
move screens with the full-width hero, services/docs headers, empty docs fix.
Promo code field: applies to the quote, shows why a code is rejected,
says when the membership discount is bigger.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

packages/i18n/locales/es.json

@@ -444,7 +444,11 @@
     "OFFER_NOT_AVAILABLE": "Esta oferta no está disponible en el nivel del cliente.",
     "OFFER_LIMIT_REACHED": "Ya se agotó el límite de esta oferta.",
     "CONCIERGE_SUBSCRIBERS_ONLY": "El conserje personal es para miembros de Barev+ y Barev Elite. De momento, escribe a soporte: también te ayudaremos.",
-    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Esta persona del equipo no tiene acceso a este canal."
+    "ASSIGNEE_NO_ACCESS": "Esta persona del equipo no tiene acceso a este canal.",
+    "PROMO_INVALID": "Este código no existe",
+    "PROMO_EXPIRED": "El código ya no es válido",
+    "PROMO_USED": "Este código ya se ha usado",
+    "PROMO_NOT_FOR_SERVICE": "El código no es válido para este servicio"
   },
   "client": {
     "nav": {
@@ -525,7 +529,13 @@
       "cancelPolicy": "Cancelación y cambio gratis hasta {{hours}} h antes. Después, se retiene un {{pct}}%.",
       "created": "Pedido n.º {{number}} creado",
       "extras": "Extras",
-      "add": "Añadir"
+      "add": "Añadir",
+      "promo": "Código promocional",
+      "promoPlaceholder": "Código promocional, si tienes",
+      "promoApply": "Aplicar",
+      "promoRemove": "Quitar",
+      "promoLine": "Código {{code}} −{{pct}}%",
+      "promoWeaker": "El descuento de tu suscripción es mayor y se aplica ese"
     },
     "orders": {
       "title": "Mis pedidos",