zabudko-ruandClaude Opus 5.5
3489e0b816
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
46 lines
2.0 KiB
TypeScript
46 lines
2.0 KiB
TypeScript
/**
|
|
* Загрузка проверенных переводов: pnpm i18n:import -- i18n-review/hy.csv [i18n-review/zh.csv …]
|
|
* Язык берётся из имени файла. Строки с approved=yes помечаются проверенными для текущего русского текста.
|
|
*/
|
|
import { readFileSync } from 'node:fs';
|
|
import path from 'node:path';
|
|
import { isLocale } from '../src/index.ts';
|
|
import { parseCsv, placeholders, readLocale, readReview, sourceHash, writeLocale, writeReview } from './lib.ts';
|
|
|
|
const files = process.argv.slice(2).filter((a) => !a.startsWith('--'));
|
|
if (!files.length) {
|
|
console.error('Укажите CSV-файлы: pnpm i18n:import -- i18n-review/hy.csv');
|
|
process.exit(1);
|
|
}
|
|
const ru = readLocale('ru');
|
|
const order = Object.keys(ru);
|
|
const review = readReview();
|
|
|
|
for (const file of files) {
|
|
const locale = path.basename(file, '.csv');
|
|
if (!isLocale(locale) || locale === 'ru') throw new Error(`Не понимаю язык файла ${file}`);
|
|
const [header, ...rows] = parseCsv(readFileSync(path.resolve(process.env.INIT_CWD ?? process.cwd(), file), 'utf8').replace(/^\uFEFF/, ''));
|
|
const col = (name: string) => header!.indexOf(name);
|
|
const msgs = readLocale(locale);
|
|
let updated = 0;
|
|
let approved = 0;
|
|
for (const r of rows) {
|
|
const key = r[col('key')]!;
|
|
const translation = r[col('translation')]?.trim();
|
|
if (!(key in ru) || !translation) continue;
|
|
if (placeholders(ru[key]!) !== placeholders(translation)) {
|
|
console.warn(`${locale}: пропущен ${key} — плейсхолдеры не совпадают с русским`);
|
|
continue;
|
|
}
|
|
if (msgs[key] !== translation) updated++;
|
|
msgs[key] = translation;
|
|
if (/^(yes|да|y|1|ok)$/i.test(r[col('approved')]?.trim() ?? '')) {
|
|
review[locale][key] = sourceHash(ru[key]!);
|
|
approved++;
|
|
}
|
|
}
|
|
writeLocale(locale, msgs, order);
|
|
console.log(`${locale}: обновлено ${updated}, проверено ${approved}`);
|
|
}
|
|
writeReview(review);
|